แปลภาษาในทวีปแอฟริกา

ภาษาในทวีปแอฟริกา

ประเทศ

ภาษาราชการและภาษาอื่นๆ ที่ใช้ในประเทศ

กลุ่มภาษาแอฟริกาเหนือ

1. แอลจีเรีย

(ภาษาอาหรับ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเบอร์เบอร์)

2. อียิปต์

(ภาษาอาหรับ, ภาษามาสรี)

3. ลิเบีย

(ภาษาอาหรับ)

4. โมร็อกโก

(ภาษาอาหรับ)

5. ซูดาน

(ภาษาอาหรับ)

6. ตูนิเซีย

(ภาษาอาหรับ, ภาษาอิตาลี)

7. มอริเตเนีย

(ภาษาอาหรับ, ภาษาฝรั่งเศส)

กลุ่มภาษาแอฟริกากลาง

1. กาบอง

(ภาษาฝรั่งเศส)

2. แคเมอรูน

(ภาษาฝรั่งเศส, อังกฤษ)

3. ชาด

(ภาษาอิตาลี, อาหรับ)

4. เซาตูเมปรินซิปี

(ภาษาโปรตุเกส)

5. สาธารณรัฐคองโก

(ภาษาฝรั่งเศส)

6. คองโกประชาธิปไตย

(ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาลิงกาลา, ภาษาดิคองโก,

ภาษาสวาฮิลี ,ภาษาชิลูบา)

7. สาธารณรัฐแอฟริกากลาง

(ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาซังโก)

8. อิเควทอเรียลกินี

(ภาษาสเปน, ภาษาฝรั่งเศส)

9. แองโกลา

(ภาษาโปรตุเกส)

กลุ่มภาษาแอฟริกาใต้

1. เลโซโท

(ภาษาเซโซโท, ภาษาอังกฤษ)

2. นามิเบีย

(ภาษาอังกฤษ) 

3. สวาซิแลนด์

(ภาษาซิสวาติ, ภาษาอังกฤษ)

4. แอฟริกาใต้

(ภาษาอัฟริกัน, ภาษาอังกฤษ)

5. บอตสวานา

(ภาษาอังกฤษ, ภาษาเซตสวานา)

กลุ่มภาษาแอฟริกาตะวันออก

1. คอโมโรส

(ภาษาคอโมโรส, ภาษาอาหรับ, ภาษาฝรั่งเศส)

2. เคนยา

(ภาษาอังกฤษ, ภาษาสวาฮีลี)

3. จิบูตี

(ภาษาอาหรับ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอาฟาร์, ภาษาโซมาลี)

4. เซเชลส์

(ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาครีโอลเซเชลส์)

5. แซมเบีย

(ภาษาอังกฤษ)

6. โซมาเลีย

(ภาษาโซมาลี, ภาษาอาหรับ)

7. แทนซาเนีย

(ภาษาสวาฮีลี, ภาษาอังกฤษ)

8. บุรุนดี

(ภาษาคิรุนดี, ภาษาฝรั่งเศส)

9. มอริเชียส

(ภาษาอังกฤษ, ภาษามราฐี, ภาษาทมิฬ, ภาษาฝรั่งเศส)

 ภาษามีบางส่วนคล้ายภาษาไทย

10. ยูกันดา

 (ภาษาอังกฤษ)

11. รวันดา

 (ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอังกฤษ, ภาษากินยาร์วันดา)

12. เอธิโอเปีย

 (ภาษาอัมฮาริก)

13. เอริเทรีย

 (ภาษาอิตาลี, ภาษาทีกรินยา, ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ)

14. มาร์ดากัสกา

(ภาษามาลากาซี, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอังกฤษ) 

15. สาธารณรัฐมาลาวี

(ภาษาอังกฤษ, ภาษาชิเชวา)

16. โมซัมบิก

(ภาษาโปรตุเกส)

17. ซิบบับเว

(ภาษาอังกฤษ)

กลุ่มภาษาแอฟริกาตะวันตก

1. กานา

(ภาษาอังกฤษ, ภาษาทวิ, ภาษาเอเว, ภาษาดักบานี)

2. กินี

(ภาษาฝรั่งเศส)

3. กินี-บิสเซา

(ภาษาโปรตุเกส)

4. แกมเบีย

(ภาษาอังกฤษ)

5. โกตดิวัวร์

(ภาษาฝรั่งเศส)

6. เคปเวิร์ด

(ภาษาโปรตุเกส, ภาษาครีโอลโปรตุเกส 9 ภาษา)

7. เซเนกัล

(ภาษาฝรั่งเศส)

8. เซียร์ราลิโอน

(ภาษาอังกฤษ)

9. โตโก

(ภาษาฝรั่งเศส)

10. ไนจีเรีย

(ภาษาอังกฤษ, โยรูบา)

11. ไนเจอร์

(ภาษาฝรั่งเศส)

12. บูร์กินาฟาโซ

(ภาษาอิตาลี)

13. เบนิน

(ภาษาฝรั่งเศส)

14. มาลี

(ภาษาฝรั่งเศส)

15. ไลบีเรีย

(ภาษาอังกฤษ)