📑 Dịch và Công Chứng Giấy Khai Sinh từ Thái Lan tại Quảng Ninh

Bạn đang có giấy khai sinh tiếng Thái Lan và cần sử dụng hợp pháp tại Việt Nam để kết hôn, nhập học, định cư, xin quốc tịch…?
👉 Để giấy tờ có giá trị pháp lý, bạn bắt buộc phải thực hiện dịch thuật và công chứng giấy khai sinh theo quy định pháp luật Việt Nam.

Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch và công chứng giấy khai sinh từ tiếng Thái sang tiếng Việt tại Quảng Ninh, cam kết nhanh chóng – chính xác – đúng pháp lý.

1. Khi nào cần dịch và công chứng giấy khai sinh Thái Lan?

Việc dịch và công chứng giấy khai sinh là thủ tục bắt buộc trong nhiều trường hợp, bao gồm:

✔️ Đăng ký kết hôn giữa công dân Việt Nam và công dân Thái Lan.
✔️ Nộp hồ sơ nhập học, du học cho trẻ em tại các trường học ở Việt Nam.
✔️ Làm hồ sơ xin quốc tịch, định cư, bảo lãnh người thân.
✔️ Các thủ tục hành chính, tư pháp, pháp lý tại Quảng Ninh và trên toàn quốc.

👉 Trường hợp giấy khai sinh gốc chưa được hợp pháp hóa lãnh sự tại Thái Lan, bạn cần làm thêm bước hợp pháp hóa lãnh sự trước khi dịch và công chứng. Chúng tôi nhận hỗ trợ trọn gói A–Z.

2. Quy trình dịch và công chứng giấy khai sinh tại Quảng Ninh

Chúng tôi tối giản quy trình xuống 4 bước giúp khách hàng tiết kiệm thời gian tối đa:

1️⃣ Tiếp nhận hồ sơ
Khách hàng nộp giấy khai sinh tiếng Thái (bản gốc hoặc bản sao công chứng).

2️⃣ Dịch thuật
Biên dịch viên tiếng Thái chuyên nghiệp dịch chính xác toàn bộ thông tin, đúng thuật ngữ hành chính – pháp lý.

3️⃣ Công chứng bản dịch
Bản dịch được công chứng tại Phòng Công chứng/Phòng Tư pháp tại Quảng Ninh, đảm bảo giá trị pháp lý.

4️⃣ Trả kết quả
Có thể nhận trong ngày tại văn phòng hoặc chuyển phát tận nơi theo yêu cầu.

3. Thời gian & chi phí dịch vụ

⏱ Thời gian xử lý

• Dịch + công chứng thông thường: 01-02 ngày làm việc.
   

• Dịch gấp: chỉ từ 01 ngày làm việc tùy hồ sơ.
   

💰 Chi phí dịch vụ

• Dịch tiếng Thái → tiếng Việt: từ 150.000đ/trang.
   

• Công chứng bản dịch: từ 30.000đ/bản.
   

• Hợp pháp hóa lãnh sự (nếu cần): báo giá theo hồ sơ thực tế.
   

4. Ưu điểm dịch vụ của chúng tôi

🔸 Đội ngũ biên dịch viên chuyên tiếng Thái, am hiểu pháp lý & hành chính.
🔸 Công chứng đúng quy định, được chấp nhận trên toàn quốc.
🔸 Hỗ trợ dịch vụ gấp, trả kết quả trong ngày.
🔸 Cam kết bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng.
🔸 Dịch vụ trọn gói: Dịch + Công chứng + Hợp pháp hóa lãnh sự.

5. Câu hỏi thường gặp (FAQ)

❓ Tôi ở Quảng Ninh nhưng không đến trực tiếp văn phòng thì làm sao?
👉 Bạn có thể gửi hồ sơ online hoặc qua bưu điện. Chúng tôi dịch – công chứng và gửi kết quả tận nơi.

❓ Giấy khai sinh bản sao có dịch và công chứng được không?
👉 Có. Chỉ cần bản sao công chứng hợp lệ từ cơ quan chức năng Thái Lan.

❓ Tôi cần gấp trong vài giờ có được không?
👉 Có. Dịch vụ gấp 2 – 4 giờ có sẵn.

❓ Bản dịch công chứng tại Quảng Ninh có giá trị ở Hà Nội hoặc TP.HCM không?
👉 Có. Bản dịch công chứng hợp lệ được chấp nhận trên toàn quốc.

📩 Liên hệ ngay để được tư vấn & hỗ trợ chi tiết!
📌 Inbox fanpage hoặc gọi ngay hotline để được hỗ trợ nhanh chóng.
📌 Theo dõi page để cập nhật mẹo xử lý giấy tờ nước ngoài nhanh – chính xác – hợp pháp.

🏢 Thông tin liên hệ:
Công Ty Dịch Thuật & Phiên Dịch Châu Á
🌐 Website: https://dichthuatchaua.com
📞 Hotline Hà Nội: 093.223.2318 | Tel: 024 3990 3758
📞 Hotline HCM: 093.223.7939 | Tel: 086 682 9216
📧 Email: hanoi@dichthuatchaua.com  | saigon@dichthuatchaua.com 

📍 Hệ thống văn phòng toàn quốc:

• VP Quảng Ninh: Nhận hồ sơ online & giao nhận tận nơi

• VP Hà Nội: Số 25 Ngõ 81 Láng Hạ, P.Thành Công, Q. Ba Đình

• VP TP.HCM: 27 Nguyễn Văn Giai, P. Đa Kao, Q.1

• VP dịch thuật Quận Tân Bình: Lầu 1, 86/12 Phổ Quang P 2, Q Tân Bình

• VP dịch thuật Cần Thơ: 24 đường B4, KDC 91B, P.An Khánh, Q Ninh Kiều, TP Cần Thơ

• VP dịch thuật Đà Nẵng: 256 Đường Bế Văn Đàn, Hoà Khê, Thanh Khê, TP Đà Nẵng

• VP dịch thuật Thừa Thiên Huế: số 18, ngõ 25, kiệt 130 Trần Phú, P.Phước Vĩnh, TP Huế

• VP dịch thuật Nha Trang: 2A Nguyễn Đình Chiểu – Đại học Nha Trang – Khánh Hòa

• VP dịch thuật Long Biên: 400 Nguyễn Văn Cừ – Long Biên – Hà NộĐà Nẵng – Cần Thơ – Nha Trang – Huế – Long Biên: xem chi tiết trên website

——————-

"Sự thành công là phép cộng của thành tâm thiện ý"

——————————-

#DichThuatChuyenNghiep

#DichThuatTiengTrung

#DichThuatTiengAnh

#CongChungDichThuat

#HopPhapHoaLanhSu

#ChungThucGiayTo

#DichThuatHoSo

#DichThuatPhapLy

#TranslationServices

#CertifiedTranslation

Posted 15/09/2025 by dat thuan & filed under Blog .